京劇の俳優養成所で兄弟のように互いを支え合い､厳しい稽古に耐えてきた2人の少年――成長した彼らは､ 程蝶衣(チョン・ティエイー)と段小樓(トァン・シャオロウ)として人気の演目「覇王別姫」を演じるスターに｡女形の蝶衣は 覇王を演じる小樓に秘かに思いを寄せていたが､小樓は娼婦の菊仙(チューシェン)と結婚してしまう｡ やがて彼らは激動の時代にのまれ､苛酷な運命に翻弄されていく…｡

巨匠・陳凱歌(チェン・カイコー)監督が香港を代表する大スターの張國榮(レスリー・チャン)を 主演にむかえ、半世紀にも及ぶ激動の歴史を背景に､「覇王別姫」を演じる俳優たちの愛憎を壮大なスケールと映像美で描く一大叙事詩｡ 中国語映画では史上初のカンヌ国際映画祭パルム・ドール賞を受賞し､世界中を感動の渦に巻き込んだ伝説の傑作が､ 公開30周年､レスリー・チャン没後20年特別企画として4Kで鮮やかに蘇る！

©1993 Tomson(Hong Kong)Films Co.,Ltd.