ー The English version is below ー

作品公募にあたり、世界中から沢山のご応募をありがとうございました！
日本国内220作品、海外111作品（33の国と地域）、合計331作品の応募があり、厳選なる審査の結果、下記作品をノミネート作品として選出させていただきました。
なお、選考や審査結果に対するお問合せはお受けしておりません。
選出された皆様には、随時次のステップに進むための詳細情報を別途お知らせいたします。

今後とも、唐津国際映画祭へのご支援、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
ノミネート作品の皆様、おめでとうございます！

■日本国内作品：19作品
▼長編部門：5作品
・『HOLD UP MORNING』村口知巳監督
・『せせらぎシアター』山村もみ夫。監督
・『還ら去る君へ（かえらざるきみへ）』飯野歩監督
・『レイニー ブルー』柳明日菜監督
・『タイムマシンガール 』木場明義監督
▼中編部門：8作品
・『フューチャー！フューチャー！』眞鍋海里監督・山本ヨシヒコ監督
・『白縹（しろはなだ）』上條大輔監督
・『五時のメロディ』岩田隼之介監督
・『スマホの中のエイリアン』川中玄貴監督
・『I’M AWAKE NOW』KEN IZUMISAWA監督
・『夢子のフィナーレ』浅沼直也監督
・『Interfuit』有馬俊監督
・『Ask For The Moon』大石泰司監督
▼短編部門：5作品
・『密談長屋』アブ シャヘド イモン監督
・『リテイク / Retake』大賀英資監督
・『掘る女』知多良監督
・『roadside』江口嵩大監督
・『まよなかの探しもの』武田明香里監督
▼ドキュメンタリー部門：1作品
・『The Road To Me』シー・チェンハン監督

■海外作品：20作品
▼長編部門：5作品
・『Frankenfish by the River -化け魚に喰われたい私たち』Yusha CHEN監督（中国）
・『The Second Coming of John Cooper』Kevin Kraft監督（アメリカ）
・『Zheztyrnak』Anvar Matzhanov監督（カザフスタン）
・『My Friend Miles』Bess Solta監督（ベルギー）
・『PULL UP』CHUNG HUN MOK監督（韓国）
▼中編部門：2作品
・『My Father Is Afraid of Water』Prateek Rajendra Srivastava監督（インド）
・『Messiah』Marinella Setti Mantle監督（イギリス）
▼短編部門：8作品
・『Waiting』Amir Rooini監督（イラン）
・『Ballad of the Mountain』Tarun Jain監督（インド）
・『The Engagement』Xueqin Hao監督（中国）
・『ker』Sajad Soleymani監督（イラン）
・『Spider-Zan』Maryam Khodabakhsh監督（イラン）
・『Day to Night』Evan Shaw監督（アメリカ）
・『Snuff Exode (jp)』Elvis Cancy監督（フランス）
・『Electron』Mehran Ranjbar監督（イラン）
▼ドキュメンタリー部門：5作品
・『Transformation』Saeed Mayahy監督, Miriam Carlsen監督（トルコ）
・『We Are Insde』Farah Kassem監督（デンマーク、レバノン、カタール）
・『Thoughts of Infinity』Halina Dyrschka監督（アメリカ）
・『Flotacija』Eluned Zoe Aiano,監督，Alesandra Tatić監督（セルビア）
・『CARTAPESTA: CARNIVAL OF FANO – THE MOVIE』Andrea Lodovichetti監督（イタリア）

［All nominees for “Karatsu International Film Festival KIFF” announced!］

Thank you to everyone from all over the world for your submissions!
We received a total of 331 submissions, including 220 from Japan and 111 from overseas (from 33 countries and regions), and after a rigorous screening process, we have selected the following works as nominees.
Please note that we do not accept inquiries regarding the selection process or the results.
Selected works will be notified separately with detailed information on how to proceed to the next step.

We look forward to your continued support and cooperation for the Karatsu International Film Festival.
Congratulations to all the nominees!

■Japanese films: 19 films
▼Feature film category: 5 films
・”HOLD UP MORNING” directed by Muraguchi Tomomi
・”Seseragi Theater” directed by Yamamura Momio
・”To You Who Will Never Return” directed by Iino Ayumu
・”Rainy Blue” directed by Yanagi Asuna
・”Time Machine Girl” directed by Kiba Akiyoshi
▼Feature film category: 8 films
・”Future! Future! , directed by Manabe Kairi and Yamamoto Yoshihiko
・Shirohanada, directed by Kamijo Daisuke
・Melody at 5 o’clock, directed by Iwata Junnosuke
・Alien in the Phone, directed by Kawanaka Genki
・I’M AWAKE NOW, directed by KEN IZUMISAWA
・Yumeko’s Finale, directed by Asanuma Naoya
・Interfuit, directed by Arima Shun
・Ask For The Moon, directed by Oishi Yasuji
▼Short Films: 5 films
・Secret Conversation Tenement, directed by Abu Shahed Imon
・Retake, directed by Oga Eisuke
・The Digging Woman, directed by Chitara Ryo
・Roadside, directed by Eguchi Kodai
・Looking for Midnight, directed by Takeda Akari
▼Documentary Films: 1 film
・The Road To Me, directed by  Hsu Chenhan

■Foreign films: 20 films
▼Feature Films: 5 films
・Frankenfish by the River – We Want to Be Eaten by Monster Fish, Yusha Chen (China)
・The Second Coming of John Cooper, Kevin Kraft (USA)
・Zheztyrnak, Anvar Matzhanov (Kazakhstan)
・My Friend Miles, Bess Solta (Belgium)
・PULL UP, CHUNG HUN MOK (Korea)
▼Medium-length film category: 2 films
・My Father Is Afraid of Water, Prateek Rajendra Srivastava (India)
・Messiah, Marinella Setti Mantle (UK)
▼Short film category: 8 films
・Waiting, Amir Rooini (Iran)
・Ballad of the Mountain, Tarun Jain (India)
・The Engagement, Xueqin Hao (China)
・Ker, Sajad Soleymani (Iran)
・Spider-Zan, Maryam Director Khodabakhsh (Iran)
・Day to Night, Director Evan Shaw (USA)
・Snuff Exode (jp), Director Elvis Cancy (France)
・Electron, Director Mehran Ranjbar (Iran)
▼Documentary category: 5 films
・Transformation, Director Saeed Mayahy, Director Miriam Carlsen (Turkey)
・We Are Insde, Director Farah Kassem (Denmark, Lebanon, Qatar)
・Thoughts of Infinity, Director Halina Dyrschka (USA)
・Flotacija, Director Eluned Zoe Aiano, Director Alesandra Tatić (Serbia)
・CARTAPESTA: CARNIVAL OF FANO – THE MOVIE, Director Andrea Lodovichetti (Italy)

【THEATER ENYA事務局】
〒847-0045 佐賀県唐津市京町1783 KARAE1階
TEL：050-1871-1433
FAX：050-1871-1437
▼公式Facebook
▼公式X（旧Twitter）
▼公式Instagram

【KARAE公式LINE＠への登録案内】
KARAEの公式LINEに登録すると、もれなくKARAE TABLEのドリンク1杯プレゼント。KARAEのお得情報や映画のスケジュール、まちのイベント情報が届きます。500円につき1ポイント付与、10ポイントでKARAE TABLEのドリンク1杯を贈呈！KARAEリピーターの皆さん、お得で便利なKARAEの公式LINE登録がおススメです♪公式LINEはコチラから！

【シアター・エンヤ企画】
いきいき唐津株式会社
公式Instagram